div.facebookshare-box {
  position:absolute;top:-48px; right:0;
  float:none;
}
div.tweetmeme-button{
  position:absolute;top:-46px; right:80px;
  float:none;
}